“He walked by himself from his homeroom 10th-grade classroom into a bathroom at Sullivan High School, where he was viciously sexually assaulted.” The family is suing Chicago Public ...