In Season 2 of “The Bear,” Jeremy Allen White‘s Carmen Berzatto finally let his walls down and explored interests outside the kitchen. It didn’t work out well for him — but he did try.