New renderings of Citigroup’s planned headquarters at SL Green Realty’s 388-390 Greenwich Street on the Hudson River show that the buildings will be getting a curtain-walled makeover.