In this week's issue of PEOPLE, on newsstands Friday, the '90s folk icon (born Jewel Kilcher ... now 73 and the star of Discovery's Alaska: The Last Frontier — were able to reconcile their ...