To become a Roblox shirt tester, you need to have access to Roblox's shirt creation tools, which are available to all users. However, to sell your designs, a premium membership is required.