Soldiers who require prolonged shaving waivers, which disproportionately affects Black troops, could be removed from the Army under an updated policy, the service announced Tuesday.