A class action lawsuit has been filed against Bupa Aged Care Australia, alleging “poor-quality care” in its aged care facilities across an almost-six-year period.