Mr. Daunt, who describes himself as “an independent bookseller in background and ... New York City has nine Barnes & Noble stores featuring four different logos above the front doors.