The social-media platform is testing a new pop-up displayed to minors in the U.S. and Canada during school hours, encouraging them to close the app until the bell rings. “Focus is a beautiful ...