In Becca Albee’s installation, on view at the MIT List Visual Arts Center beginning Dec. 12, we are confronted with unlikely bits of ephemera that seem to hold no obvious connection. There is an ...