South Coast Collection and its OC Mix center, in Costa Mesa, have new tenants. Eggslice, now open inside the Shuck Oyster Bar, offers a type of breakfast sandwich that had its beginning at farmers ...