Tracking your bills in one basic location ... Once you have created a personal bill payment spreadsheet, you can refer back to it anytime you pay bills and manage your money.