Neighboring groups of birds within the same species can create very different-looking nests — showing that their nest-building choices aren't solely controlled by instinct and the environment.