I turn my kayak and watch my hotel from the sea. The Buccaneer, a beachfront hotel and golf resort on St. Croix—the largest of the U.S. Virgin Islands—is an intriguing mix of cultures ...