Swimming Canada and Red Bull Canada this week announced a partnership that it says will “modernize athlete endorsement opportunities. ... did so with a Red Bull logo on her cap and suit.