On Thursday night at Coolidge, Cardozo made magic. The Clerks — who hadn’t won a D.C. Interscholastic Athletic Association title since 2007, whose coaches could not remember the last time it ...