Not so long ago, Dallas was scrambling to find playoff-worthy options in the middle. Now, Lively is on the path toward becoming one of the game’s best centers, non-Victor Wembanyama division.