Getting there: Air Canada connects to Chicago via Vancouver, see aircanada.com. Chicago can also be reached by Amtrak trains from many US cities, see amtrak.com Staying there: Canopy by Hilton ...

Take the train, or catch a boat: there's more than one way to get up close to Chicago's famous tall buildings.