Whether it's Chris Rea's "Driving home for Christmas" that gets stuck on repeat ... we have been thinking about the many words and phrases from other languages which represent nostalgia or ...