Lyten is producing its 2024 National Defense Appropriations Act (NDAA)-compliant lithium-sulfur battery cells in San Jose.