Coney Island’s fabled beachfront would become home to America’s largest urban amusement park, about 4,500 new apartments and many major stores under a grand redevelopment plan unveiled ...