A major D.C.-area landlord’s comparison of Arlington’s Crystal City to New York’s Brooklyn spurred a debate on social media over the suburban spot’s hipness and swankiness. The social ...