If Hulu really wanted to reboot the classic hate-watch “Dance Moms” they might have called it “Real Housewives of Ballet Class.” Or maybe just “Moms”: The competition includes bratty ...