Southern University's Fabulous Dancing Dolls are set to star in the third season of "Why Not Us?," an ESPN+ series that has NBA All-Star point guard Chris Paul as its executive producer.