A fitness fanatic obsessed with bodybuilding ignored warnings to stop working out and was killed by taking a cocktail of steroids and ‘bulking-up supplements’, an inquest has heard.