Family Dollar is being sold to Brigade Capital Management and Macellum Capital Management — two private equity firms.