The long-stalled hydroelectric renewable storage project faces hurdles, and it's not clear which community might benefit.