New Yorkers are getting priced out — of eating sandwiches. A ham and cheese sandwich at Eli Zabar’s E.A.T. on the Upper East Side now costs $31.57 — $29 plus tax — and Gothamites are ...