El Potro Mexican Bar & Grill is planning its fifth location in Methuen, although the deal has not yet been finalized. The new eatery would take over the former Margaritas Mexican Restaurant space ...