Joe Kasper, Hegseth’s chief of staff, is the fourth top official to be ousted in the last week amid turmoil at the Pentagon.