Back in Iran, the filmmaker is wanted by authorities who have sentenced him to eight years in prison alongside a series of physical punishments including flogging for “signing statements and ...