L'aereo è costretto ad un atterraggio di fortuna su un atollo del Pacifico, e tutti sono trasbordati su una nave russa. Tra Mike e Terry nasce un idillio, favorito anche dalla visita di Mike alla ...