An electric fireplace insert can nestle into various custom setups ... like a mantelpiece with a vacant wall beneath, but in many cases, you'll have to whip one up from scratch.