In a forest of southern Thailand, a rare creature walked into a sunlit clearing and approached a potential mate. The hopeful animal put on a “remarkable” courting display — and a nearby trail camera ...