McDonald’s is introducing a new size above Large, but as big as these menu items are, there’s an even bigger catch.