After 34 years of service, it’s curtains for the stage on the New Haven Green. The structure is in the process of being removed, and will be gone completely in just a couple of weeks, said Drew Days.