From performance socks to sweat-wicking shirts, these brands have all of your deepest fitness needs covered ... the game with athletic and lifestyle clothing that's extra soft.