At first glance, the image looks like a standard drawing that could easily be found in the pages of a medical textbook or on the walls of a doctor’s office. But what sets apart the illustration ...