Hearing the name Volvo evokes images of the quintessential ... on its website that perhaps its coolest car, the V60 Polestar Engineered plug-in hybrid wagon, is no longer for sale in America.