Mauritius and the Seychelles have a reputation for being as pricey as they are glorious. But a winter escape to the Indian Ocean does ... vegetation and low-priced restaurants.