In 2006, Sara Shepard published the best-selling novel “Pretty Little Liars,” the first in what would become one of the most successful young-adult suspense series ever. Eventually stretching ...