The African penguin (Spheniscus demersus), fondly nicknamed the “jackass penguin” due to its donkey-like bray, is found only ...