Prof Fahlman posted the ‘sideways smiley’ onto an online computer science ... extreme happiness. Japanese emoticons are called ‘kaomojis’ from ‘kao’ (meaning ‘face’) + moji.