For a new preschool in Clinton Hill, Brooklyn, the Inaba Williams team drew out the quirks of an awkward, column-filled interior to deliver a luminous space that supports the school’s commitment ...