If there’s one knot to learn, it’s the bowline ... can also be used to isolate damaged sections of rope without having to cut or splice it.
The Mule Knot (a.k.a releasable knot) is ideal to lock off the rope on the belay plate. There are many occasions in climbing when, belaying from the harness using a device which does not self-arrest ...