“Jeopardy!” viewers were outraged after a contestant mispronounced a word but it was accepted as a correct answer on Monday’s episode.