Lincoln College Preparatory Academy Principal Shanelle Smith stands under part of a building addition known as “the pods,” pointing out damage where a pipe froze, burst and then refroze.

The news that Lincoln College Preparatory Academy intends to oust students who don’t maintain mandatory academic achievement means that the school’s long tradition of holding students ...