NEW YORK—Local video solutions provider Locality and Warner Bros. Discovery have entered into a strategic local video advertising partnership that gives the former access to the latter’s portfolio and ...