But Lucy Liu tells PEOPLE it happened to her in 2004 ... Rock Her Pixie Cut at the Oscars 2025 and We're Convinced It's the Hairstyle of the Season ...