With talk series now in its own category, the door is open for traditional late-night talk shows to once again vie for a prize that hasn’t been won by a broadcast series since the “Late Show ...